※ミッションは、ベトナム（ハノイ・ホーチミン）でのビジネス展開を具体的に検討されている方を対象にしています。

　詳しくはJETROホームページにてご確認ください。

　募集案内チラシはこちら

 

●日時 　2013年5月13日（月曜） – 5月17日（金曜）　4泊5日 

●形式 　現地集合・現地解散 

●訪問都市　ベトナム（ハノイ・ホーチミン） 

●ミッション企画　ジェトロ 

●旅行企画・実施　近畿日本ツーリスト 

 

●募集対象　流通・小売、外食、教育、理美容等のサービス産業 

※全行程へのご参加を原則とします。 

※お申し込み多数の場合、1社・団体より1名様の参加とさせていただく場合があります。 

●留意事項 

ハノイおよびホーチミンで実施する現地ビジネスパートナー候補との商談会のために、お申し込み後、指定のフォーマット（ジェトロ提供）を使用して、自社紹介書（日・英）およびプレゼンテーション資料（日・英）等を作成していただきます。 

※ジェトロ で翻訳 は行いませんので、 各社 でご対応 ・手配 をお 願いします。  

●添乗員　1名 

●食事条件　添付「募集案内」の日程表のとおり（朝食：4回、昼食：5回、夕食：4回） 

●旅行代金　89,710円 

※ジェトロ・メンバーズ会員は10％割引き。ただし割引料金は、他のジェトロ主催事業への参加と合わせて、年会費73,500円を上限とします。 

※旅行代金には、日本 – 現地の往復航空券、集合・解散場所?空港間の送迎、ハノイでの前泊（5月12日）、ホーチミンでの後泊（5月17日）は含まれません。近畿日本ツーリストでも手配を承りますのでご希望の方はご相談ください。 

※天災地変、戦乱、暴動、現地の運送・宿泊期間等の旅行サービス提供の中止、官公署の命令その他のジェトロの関与し得ない事由により、本ミッションの実施が困難になった場合または本ミッションに係る旅行の安全性または著項目的の達成が危惧される場合、本ミッションを中止することがあります。上記記載の事由等によりミッションが中止された場合、お客様ご自身で手配された航空券等のキャンセル料その他の経費・損害をジェトロが補填することはしませんのでご了承ください。 

●募集人員　35名（最少催行人数 15名） 

●お申し込み方法　添付の「参加申込書」および「参加者事前アンケート」に必要事項をご記入のうえ、近畿日本ツーリストまでE-mail（knt-esg352@or.knt.co.jp）またはFAX（03-6891-9405）にて送付してお申し込みください。 

お申込書受領後、同社より旅行代金の請求書をお送りします。2013年4月12日（金曜）までに請求書に記載されているお振込み先にお振込みください。 

※4月12日（金曜）に申し込まれた方は、旅行代金のお支払いについて、お申込書受領後にお電話にてご案内します。 

●お申込締め切り 　2013年4月12日（金曜）